Czech Sign Language – Czech Dictionary and Thesaurus On-Line

• Autoři: FIKEJS Jan; SKLENÁK Tomáš
• Rok publikování: 2012
• Druh: Článek ve sborníku
• Konference: Computers helping people with special needs: 13th international conference, ICCHP 2012, Linz, Austria, July 11-13, 2012 : proceedings
• Fakulta / Pracoviště MU: Středisko pro pomoc studentům se specifickými nároky
• Obor: Jazykověda
• Klíčová slova: czech sign language; online dictionary; terminology; sign vocabulary
• Popis: The paper deals with a monolingual (explanatory) and bilingual dictionary of the spoken and sign language, which in each of the languages provides grammatical, stylistic and semantic characteristics, contextual quotes, information about hyponyms and hypernyms, transcription, and audio/video recording (front-facing and sideview captures). The dictionary also serves as a basic didactic aid for teaching deaf and hearing users and their specialized work with academic texts at Masaryk University (MU) and for this reason it also, besides the basic vocabulary, includes specialized terminology of study programs provided at MU in the Czech sign language. Another aim of this dictionary is to build a centralized on-line dictionary of newly created terminology and the existing vocabulary.

Související projekty

• Síť expertních pracovišť k zajištění inkluze v terciárním vzdělávání